リス
こんにちは、発音が難しい生き物の”squirrel”です。
エンタメ英語生活は、海外ドラマやYouTubeから「リアルな英語」を学ぶサイトです！今回のフレーズこちら！
write something off as
意味
write something off as 〜は、「〜として価値がないものとみなす、〜として切り捨てる」という意味のネガティブなニュアンスを持つフレーズです。
“write off”は会計の処理として「負債などを帳消しにする」という意味があります。
つまり、あるものを無いものとみなす→無価値とみなす という意味を持っています。
そんな”write off”に”as”を続けることで、無価値とみなす理由を付け加え、「～として価値がないものとみなす、～として切り捨てる」という意味になります。
例文
“write something off as”を使った例文を紹介します。それぞれの例文の下に音声がついているので発音も確認してみましょう！
(音声 by 動画制作会社VIDWEB（https://vidweb.co.jp/）)
1つ目のようにHow the tables turnとして皮肉っぽい表現にすることもできます。作中ではこの使い方がされています。
登場作品
このフレーズはFallout（フォールアウト）のシーズン1エピソード3で登場します
“write something off as”のフレーズ解説は以上です。最後まで読んでいただきありがとうございました。
サイト紹介
エンタメ英語生活では「海外ドラマでリアルな英語を学ぶ」をテーマに様々な作品に登場するフレーズ解説をしています。
もし興味があれば記事を読んでもらえると嬉しいです！
最新記事はこちら
コメント