out of my leagueの意味は？例文も紹介！ -エンタメ英語生活

エンタメ英語生活は、海外ドラマやYouTubeの中で使われるフレーズを学ぶサイトです！今回のフレーズこちら！

out of my league：意味
（登場エピソード：ビッグバン・セオリーシーズン1エピソード1）

out of my leagueは「手が届かない」という意味です。

この表現はアメリカの野球のシステムが語源になっています。

アメリカの球団では選手の能力に応じてメジャー/AAA/AA/Aと選手の所属を振り分けています。

そこから「out of my league→自分の所属の外にある→能力的に手が届かない」といった意味合いで使われるようになりました。

“out of my league”を使った例文を見ていきましょう。いずれも魅力的なものや羨むもの、何かの目的に対して、手が届かないことを表すために使われています。

例文　(音声 by 動画制作会社VIDWEB（https://vidweb.co.jp/）)

I love that sports car, but it’s definitely out of my league financially.
（あのスポーツカーが大好きだけど、金銭的に手が届かない）

This job seems amazing, but I feel like it’s out of my league.
（この仕事は魅力的だが、私には(能力や経験的に)無理だと思う）

上記エピソードに登場する様々なフレーズを以下の記事で紹介しているのでぜひチェックしてみてください。

out of my leagueってどういう意味？例文も紹介！