to what endの意味は？例文も紹介！ -エンタメ英語生活

エンタメ英語生活は、海外ドラマやYouTubeの中で使われるフレーズを学ぶサイトです！今回のフレーズこちら！

to what end：何のために？何の目的で？
（登場エピソード：ビッグバン・セオリーシーズン1エピソード1）

to what endは「何のために、何の目的で」という意味です。

この表現を理解するには”end”の意味を抑えるのが手っ取り早いです。

「終わり、最後」などの意味で使われるendですが、実は「目的、狙い」という意味もあります。
とある物事の終わり → 最終地点/目的地 → 目的、狙いといったニュアンスですね。

”end”に「目的、狙い」の意味があることを踏まえると、
to what end ＝何のために、何の目的でという表現になることが理解しやすいと思います。

ちなみにですが、この他に”end”を「目的」という意味で用いるフレーズとして有名なものは、”the end justifies the means(目的は手段を正当化する)”などがあります。

“to what end”を使った例文を見てみましょう。

例文　(音声 by 動画制作会社VIDWEB（https://vidweb.co.jp/）)

To what end are we investing so much time in this project if there’s no clear benefit?
（明確な利益が無いのに、何のためにこのプロジェクトに長い時間を費やしているの？）

He keeps making changes to the plan, but to what end?
（彼は計画を変更し続けているけれど、その目的は何？）

“to what end”は「ビッグバン・セオリーシーズン1エピソード1」で登場しています。

上記エピソードに登場する様々なフレーズを以下の記事で紹介しているのでぜひチェックしてみてください。

to what endってどういう意味？例文も紹介！

コメント